منظمة فتح造句

例句与造句

1. ومن الواضح أن منظمة فتح أصدرت دعوة تتضمن بعض النُهُج الجديدة.
   法塔赫组织显然发出了一个含有一些方法的号召。
2. وأعلن التنظيم، وهو ميليشيا مسلحة تنتمي إلى منظمة فتح التي يرأسها الرئيس عرفات، مسؤوليتها عن الهجوم.
   隶属阿拉法特主席法塔赫派系的一个武装民兵组织，坦齐姆组织，声称对这次袭击负责。
3. ودعت منظمة فتح المواطنين الفلسطينيين إلى التصدي للجرافات اﻹسرائيلية في جبل أبو غنيم ورأس العامود.
   法塔赫组织呼吁巴勒斯坦公民在Jebel Abu Ghnein和Ras Al Anud与以色列推土机对抗。
4. كما أنني لن أنظر في انتهاكات حقوق الإنسان الناجمة عن النـزاع السياسي بين منظمة فتح وحركة حماس في الأرض الفلسطينية المحتلة.
   同时，我也不会讨论在巴勒斯坦被占领土上由于法塔赫和哈马斯之间的政治争端造成的侵犯人权情况。
5. وقد أعلنت كتائب شهداء الأقصى مسؤوليتها عن الهجمة، وهي مجموعة تنتمي إلى إحدى فصائل منظمة فتح تابعة لرئيس السلطة الفلسطينية ياسر عرفات نفسه.
   巴勒斯坦权力机构亚西尔·阿拉法特主席的嫡系部队，法塔赫下属的阿克萨烈士旅声称对这次袭击事件负责。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وكان خمسة ممن قتلوا من نفس الأسرة، وأعلنت كتائب شهداء الأقصى، وهي جماعة تنتمي إلى منظمة فتح التابعة للرئيس ياسر عرفات، مسؤوليتها عن الهجوم.
   五名死者来自同一个家庭。 隶属亚西儿·阿拉法特主席本身法塔赫派系的一个组织，阿克萨烈士旅，声称对这次袭击负责。
7. خلال الـ 48 ساعة الماضية، قتل 22 إسرائيليا في 4 هجمات منفصلة قام بها إرهابيون فلسطينيون ينتمون إلى منظمة فتح التابعة لرئيس السلطة الفلسطينية ياسر عرفات.
   在过去的48小时内，22名以色列人在同巴勒斯坦权力机构主席亚西儿·阿拉法特的法塔赫运动有关的巴勒斯坦恐怖分子发动的四次袭击中丧生。
8. إن دولة إسرائيل تحمّل السلطة الفلسطينية ورئيسها، ياسر عرفات، المسؤولية المباشرة عن هذا الهجوم، الذي ارتُكب من قبل إرهابيين يخضعون لسلطة منظمة فتح التي يتولى رئاستها الرئيس عرفات.
   以色列国认为，巴勒斯坦权力机构主席亚西尔·阿拉法特必须直接对这次攻击负责，因为它是阿拉法特主席的法塔赫派领导的恐怖主义分子犯下的罪行。